Završila sam posao i otišla dok je ona još ostala.
Tava acabando meu turno, fui embora e ela continuou aqui.
Sedeli smo tu dok je ona krpila èarape i prièala nam prièe.
Nós ficávamos aqui enquanto ela costurava e contava histórias.
Želite li reæi da major Šepard ne može kroz Vrata dok je ona stvar na njemu?
Está dizendo que o Major não pode passar pelo portal enquanto aquela coisa estiver nele?
Gde joj je ćerka dok je ona u bolnici?
E onde ela deixa a filha enquanto está internada?
Dok je ona stigla, telo njene majke... se vec nadulo.
"Quando ela chegou lá, " "o corpo da mãe já estava inchado pelos gases das bactérias, "
Upoznate se, prièate, kresnete se i ti izaðeš dok je ona pod tušem.
Você conhece, conversa, faz sexo, sai quando ela está no banho.
I sve to se desilo dok je ona bila zapovednik Atlantide.
Tudo isso, quando ela era líder da Atlantis. - É esse o problema.
A prava deca verovatno misle da su tu greškom, dok je ona bila "rucno birana".
E os filhos acham que foram um acidente, enquanto ela foi escolhida.
Dok je ona ovdje, mi ne možemo biti sretni.
Quanto ela está por perto. Eu não posso ser feliz.
Agent Rossi, svaki minut koji izgubite samnom je sledeæi minut dok je ona sama sa njim.
Agente Rossi, cada minuto que perde comigo é mais um minuto que ela está sozinha com ele.
Dok je ona zauzeta nosenjem jaja, punoglavcu rastu noge i rep pocinje da nestaje.
Enquanto ela está ocupada entregando ovos, o girino desenvolve pernas e a cauda começa a desaparecer.
Samo sam želio da dobijem priliku da se osjetim onako kako sam se osjeæao dok je ona bila tu.
Estava apenas desejando ter uma chance de sentir o que sentia quando ela estava por perto.
Može biti da je bio s nama dok je ona bila...
Pelo que sei... Ele estava lá conosco enquanto ela estava... - Sendo...
A dok je ona razmišljala o zaslaðivanju mamine kafe, ja sam pokušao da pregazim svog oca kolima.
Cheguei tão perto. E enquanto ela pensava no adoçante no café da mãe, tentei atropelar meu pai com um carro, é normal.
A da, bio si u zatvoru, dok je ona licem ležala u lokvi svoje krvi.
Ah, sim, você estava na prisão, enquanto que foi localizada com o rosto em uma poça de seu próprio sangue.
Raymond, gledao sam te dok je ona govorila.
Raymond, eu o vi enquanto ela falava.
I dok je ona na to gledala kao na hrabrost, mi to gledamo kao tragediju.
E enquanto ela via isso como um ato corajoso, nós vemos como trágico.
U 2004, dok je ona sejala pustoš u inostranstvu, on je neèasno otpušten.
Em 2004, enquanto ela causava estragos no exterior, ele foi desonrosamente rebaixado.
Mislim da, dok je ona sakupljala podatke sa njenog posla, vi ste isto to radili samo u firmi za finansijsko savetovanje.
Enquanto ela estava coletando informações do local de trabalho dela você estava fazendo o mesmo em sua empresa.
Niu, Lan vi ste æutali dok je ona umirala.
Niu, Lan. Vocês a deixaram morrer.
Bio je instruktor dok je ona bila na Akademiji.
Ele era instrutor quando ela estava na Academia.
Bila je verena za èoveka prema kojem sam gajila oseæanja dok je ona oèigledno gajila oseæanja prema tebi.
Ela estava noiva do homem que eu gostava e era evidente que ela sentia algo por você.
Naleteo sam i bio sam nepažljiv i sam i sreo sam neku devojku i sledeæe èega se seæam, je da sam bio vezan za krevet dok je ona savijala stvari koje se ne mogu saviti.
Estava largado, deprimido e solitário... Conheci uma garota, e depois estávamos deitados e ela soube de coisas que não deveria saber.
Ja sam zadužen za to, dok je ona najbolja u svom poslu.
Mas eu sim. Portanto, não mexa com ela.
Niko ništa ne može Štucku dok je ona Noćna furija pored njega.
Nada fere o Soluço com o Fúria da Noite por perto.
Dok je ona lovila Fr13nds, Maks je pokušavao da se reši frustracije od MRX-a.
Enquanto vocês caçavam o FR13NDS... Max tentava se livrar da sua frustração com MRX.
Pa, ona neće raditi ništa dok je ona sjeckani u 50 komada i onih komada su razbacani po cijelom gradu.
Ela não poderá fazer nada sendo cortada em 50 pedaços, e esses pedaços espalhados em toda a cidade.
Jer imam tu kristalno jasnu sliku u glavi o njoj postoji, noge, hulahopke srušivši olovke šalice dok je ona samo ide u grad na njezin klitoris s džepnom raketom.
Porque vejo direitinho na minha cabeça ela lá, pés para cima, salto alto derrubando o porta-lápis, enquanto ela manda ver no clitóris com um amigo de bolso.
Dok je ona bila tu, niko mi nije krao Alexa.
Se ela estivesse aqui, ninguém roubaria meu Alex.
Rad u nekom elitnom trgovini na Mag Mile dok je ona završi joj stupanj.
Trabalhando em uma loja chique em Mag Mile até se formar.
I dok je ona može imati manje zahtjevan privatnost standardima nego ja, ona je očito namijenjen da njime raspolagati.
Mesmo tendo menos padrões de segurança do que eu, ela obviamente queria se livrar dele.
Možeš li, molim te, da brbljanja o Bibliji zadržiš u sebi dok je ona ovde?
Pode guardar as besteiras bíblicas para si enquanto ela estiver aqui?
Došla sam na spa tretman dok je ona na duhovnom putovanju..
Venho pelo spa quando ela está em um retiro espiritual.
Dok je ona na porodiljskom, mi smo ovde malo kratki sa osobljem.
Ela está fora brincando de casinha, e estamos um pouco atolados aqui.
A ti... krivio si me zbog srmti tvoje majke na 22 godine, dok je ona ta koja je izabrala da živi tako.
E você... Você me culpa pela morte da sua mãe por 22 anos. E foi ela quem escolheu partir daquela forma.
Junior, on je spalio kuæu, i zviždao je dok je ona gorela, totalno mrtav iznutra.
O Junior pôs fogo na casa, e assobiava enquanto ela queimava, com os olhos mortos.
Zato jer se njena mama udala za dobrog èoveka... još dok je ona imala dve godine, pa sam zato odluèio da ih ostavim kako bi na miru formirali porodicu.
Porque a mãe dela se casou com um cara legal quando ela tinha dois anos e eu resolvi deixá-los ser uma família.
Ali kako se njegov život gasio, primorala je našeg osnivaèa da gleda, dok je ona zabavljala svoje ljubavnike u njegovom braènom krevetu!
Mas, emaecido em sua força vital, ela forçou nosso fundador a assistir ela entretendo seu amante em seu proprio leito conjugal!
A dok je ona odsutna želite da njene savetnike obožavaju i slušaju.
Querem que sua rainha seja venerada e acatada.
nazivaju grane istraživanja. Većina ljudi vidi nauku kao zatvorenu, crnu kutiju, dok je ona zapravo otvoreno polje,
A maioria das pessoas pensa em ciencia como algo fechado, uma caixa preta, quando de fato é um campo aberto.
Prva od ovih tužbi protiv uzbunjivača, tako se zovu, bila je protiv Ejmi Mejer, devojke koja je videla kako bolesnu kravu pomeraju buldožerom van klanice dok je ona bila na ulici.
O primeiro desses processos "mordaça", como são chamados, foi contra uma mulher chamada Amy Meyer. Amy viu uma vaca doente ser removida por uma escavadeira, para fora de um matadouro e ela estava em uma via pública.
Bob i Trudi u se upoznali na sastanku na slepo dok je ona još bila srednjoškolka.
O Bob e a Trudy se conheceram em um encontro às cegas, quando ela fazia o colegial.
Ali to nije bio slučaj jer, dok je ona spavala, tviter je preuzeo kontrolu nad njenim životom i postepeno ga je rušio.
Mas ela não estava nada bem, porque, enquanto dormia, o Twitter se apossou da sua vida e a fez em pedaços.
I dok je ona plakala, nisam znao šta da radim, pa sam je pustio na miru, a Vilijamu je bilo dosta.
Ela chorava e eu não sabia o que fazer, então dei espaço a ela, e foi o suficiente para o William.
Pas je za četiri i po sata 22 puta odbio naredbu, dok je ona spremala večeru, jer je većina te agresije bila vezana za hranu.
O cão tentou quebrar a permanência 22 vezes enquanto ela preparava o jantar, porque muito de sua agressão se relacionava à comida.
1.6458768844604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?